|
Échéance isn't 'deadline' in finance
|
|
4
|
18
|
December 1, 2025
|
|
Are more covers crediting translators now
|
|
4
|
8
|
November 30, 2025
|
|
Feeding morphosyntactic tags into MT
|
|
3
|
16
|
November 30, 2025
|
|
Lightweight termbase for volunteer teams
|
|
3
|
10
|
November 29, 2025
|
|
2025-11-24 – Weekly Translation News : "Échéance" and financial translation nuances
|
|
4
|
25
|
November 29, 2025
|
|
Capturing regional tone in TMs
|
|
4
|
21
|
November 29, 2025
|
|
From pun to promise
|
|
3
|
10
|
November 28, 2025
|
|
CPD that sharpens research and citation
|
|
3
|
7
|
November 28, 2025
|
|
Reliable offline term resources on the road
|
|
0
|
6
|
November 17, 2025
|
|
RSI gigs with 6-hour notice — where's the line
|
|
0
|
7
|
November 16, 2025
|
|
2025-11-14 – Weekly Translation Jobs : Remote roles abound; check these out!
|
|
0
|
21
|
November 14, 2025
|
|
Agencies now asking for AI provenance
|
|
0
|
13
|
November 13, 2025
|
|
2025-11-10 – Weekly Translation News : When is a 'yes' not a yes?
|
|
0
|
22
|
November 10, 2025
|
|
2025-11-03 – Weekly Translation News : Tech & Localization roles on the rise
|
|
2
|
23
|
November 10, 2025
|
|
When to say no to a job
|
|
1
|
8
|
November 9, 2025
|
|
Literal but idiomatic by morning
|
|
1
|
4
|
November 9, 2025
|
|
When a 'yes' isn't a yes at work
|
|
1
|
11
|
November 9, 2025
|
|
2025-11-07 – Weekly Translation Jobs : Remote work opportunities abound!
|
|
2
|
18
|
November 9, 2025
|
|
When to pause a sight translation
|
|
1
|
16
|
November 8, 2025
|
|
When 'advocacy' turns into 'advertising'
|
|
1
|
7
|
November 8, 2025
|
|
Where to study CI/CD for translators
|
|
1
|
4
|
November 8, 2025
|
|
Negotiating portfolio use under NDAs
|
|
0
|
12
|
November 7, 2025
|
|
Translator-editor handoff checklist that works
|
|
0
|
5
|
November 7, 2025
|
|
Seeking rigorous CPD on confidential case files
|
|
0
|
7
|
November 6, 2025
|
|
Are product descriptions getting shorter everywhere
|
|
0
|
5
|
November 5, 2025
|
|
We accept walking people
|
|
3
|
11
|
November 4, 2025
|
|
2025-10-31 – Weekly Translation Jobs : Tech & Localization roles on the rise
|
|
3
|
17
|
November 3, 2025
|
|
2025-10-24 – Weekly Translation Jobs : Remote work opportunities are booming!
|
|
2
|
24
|
November 2, 2025
|
|
Would You Take This Job? Translation Review and Post-Editing Specialist
|
|
2
|
24
|
November 1, 2025
|
|
Looking for training on honorifics and tone
|
|
2
|
12
|
October 31, 2025
|