What’s the funniest translation blooper you’ve had to fix because of an autocorrect or MT goof?

Translation Comedy Corner
1

How did you and your client react, and what lesson did you learn about blind trust in automated suggestions?