Which advanced CAT-tool training course had the biggest impact on your productivity and quality?

How did mastering features like leverage-match penalties or glossary enforcement change your daily translation output and turnaround times?