What effects will the EU’s updated Copyright Directive have on translation licensing and usage rights?

How are you revising your contracts or client advisories to address new requirements for text reuse and machine-readable output under the Directive?