I swear a 2-frame delay can make or break a reaction shot. Last night at 23.976 fps on a rom-com, I nudged a snarky subtitle 80 ms late so the eye-roll landed first and the sarcasm popped — anyone else timing to breaths and micro-pauses in Aegisub, especially on MCU-style quippy scenes?