Recently, the International Medical Translation Association announced updated guidelines for ensuring patient safety in medical documents. With these changes, it’s crucial for translators to incorporate more rigorous checks for terminology accuracy and cultural sensitivity. I’m particularly interested in hearing how others are adapting their workflows in light of these new standards.