I’ve been working on translating legal documents lately and have noticed how tricky it can be to maintain consistent terminology across various jurisdictions. Using tools like TermBase has been helpful, but I’m curious how others tackle consistency in specialized fields — what strategies or tools do you rely on?