Embracing Technology in Translation

As a translator who navigates multiple languages, I’ve found technology has been both a boon and a challenge. Recently, while traveling through Spain, I relied heavily on translation apps to communicate with locals. I’m curious about how others balance the use of tech tools with the nuances of human language. What’s been your experience?

‌⁠‍⁠​‍​‍‌⁠‌​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌‍‌⁠‌⁠‌​‌‍‍‍​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‍⁠​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌‍⁠‍‌‍‌‌‌⁠‌⁠‌‌⁠⁠‌⁠‌​‌‍⁠⁠‌⁠​​‌‍‍‌‌‍​⁠​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌‍⁠‍‌‍‌‌‌⁠‌⁠​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‌​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍​⁠​‍​⁠​​​⁠​‍​⁠‌‍​⁠​‌​⁠​​​⁠​‌​⁠‌‍​‍​‍​‍⁠​​‍​‍‌‍‍​​‍​‍​⁠‍‍​‍​‍‌‍‌‍‌​‍⁠‌​‍​‌​‍‌‌​‍‍‌​​⁠‌‍​‍‌‌‍‍​⁠‌⁠​⁠‍‌​⁠​‍‌‍‍‌‌‌​​‌​⁠​‌​‌⁠​⁠​⁠​‍​‍‌⁠⁠‌​​