I’ve been diving deeper into translation memory tools lately, particularly for technical documents, and I’m curious about your experiences. I recently tried out SDL Trados and found it aligns well with industry standards, but what are your go-to tools, especially for highly specialized fields? Insight on features that aid accuracy would be appreciated.
I’ve had great luck with memoQ for technical documents — its terminology features really shine. Have you explored it yet?
memoQ’s terminology features are great for accuracy… Have you tried its integration with other tools like XTM? It might enhance your workflow.